Mahabharata Anushasana Parva – वाय्वाहारैर अम्बुपैर जप्यनित्यैः; संप्रक्षालैर यतिभिर धयाननित्यैः

Shloka (श्लोक)

वाय्वाहारैर अम्बुपैर जप्यनित्यैः; संप्रक्षालैर यतिभिर धयाननित्यैः
धूमाशनैर ऊष्मपैः कषीरपैश च; विभूषितं बराह्मणेन्द्रैः समन्तात

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of a sacred space adorned with various offerings and meditative practices.

Translations

English Translation

This verse describes a sacred space embellished with offerings of meditation and water, surrounded by the disciplined yogis, enriched with the essence of heat and sacred milk, contributing to a holistic divine atmosphere.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक पवित्र स्थान का वर्णन करता है, जिसे जप, जल और ध्यान की स्थिरता से सजाया गया है, जो योगियों के समुचित अनुशासन से घिरा होता है, और गर्मी और दूध की पवित्रता से समृद्ध होता है, जिससे एक सम्पूर्ण दिव्य वातावरण निर्मित होता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, emphasizing the dynamics of physical and spiritual offerings.

Meaning

The shloka stresses the collective power of offerings in creating an enhanced spiritual environment.

Application

It can inspire individuals to enhance their spiritual rituals by integrating various offerings in their practice.