Mahabharata Anushasana Parva – महाबलॊ महावीर्यः शक्रतुल्यपराक्रमः

Shloka (श्लोक)

महाबलॊ महावीर्यः शक्रतुल्यपराक्रमः
करस्थेनैव गॊविन्द लवणस्येह रक्षसः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the immense strength and valor of Govinda, likening him to the powerful Indra.

Translations

English Translation

Govinda possesses enormous strength and great valor, comparable to the mighty Indra. With a mere touch, he can protect against evil, making even the most formidable enemies tremble.

हिंदी अनुवाद

गोविन्द के पास अद्वितीय शक्ति और महान साहस है, जो इन्द्र के समान है। एक साधारण स्पर्श से वे बुराई के खिलाफ सुरक्षा प्रदान कर सकते हैं, जिससे सबसे शक्तिशाली दुश्मन भी डर जाते हैं।

Commentary

Context

This shloka is a part of the Anushasana Parva, which discusses the principles of dharma and the responsibilities of warriors.

Meaning

It highlights the qualities of strength and protection that are essential for a leader or warrior in battle, emphasizing how divine powers aid in fighting evil.

Application

This verse encourages individuals to embody strength and bravery, drawing inspiration from the divine qualities of Govinda in their own lives.