Mahabharata Anushasana Parva – सिद्धयॊगापहारी च सिद्धः सर्वार्थसाधकः

Shloka (श्लोक)

सिद्धयॊगापहारी च सिद्धः सर्वार्थसाधकः
भिक्षुश च भिक्षुरूपश च विषाणी मृदुर अव्ययः

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on the qualities of the accomplished and the giver.

Translations

English Translation

This shloka refers to qualities of individuals who have achieved success and those who provide for others without expectation. It emphasizes the virtues of generosity, skill, and the imperishable nature of true wisdom and support.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन व्यक्तियों के गुणों का उल्लेख करता है जिन्होंने सफलता प्राप्त की है और जो बिना किसी अपेक्षा के दूसरों की सहायता करते हैं। यह उदारता, कौशल और सच्चे ज्ञान तथा समर्थन की अविनाशी प्रकृति के गुणों को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse from the Anushasana Parva celebrates the traits of selflessness and mastery, vital for harmony and societal growth.

Meaning

The main focus is on the importance of contributing positively to society and achieving personal mastery through selfless acts.

Application

In practical terms, this shloka encourages individuals to develop their skills and share generously with others, fostering a supportive community.