Mahabharata Anushasana Parva – लङ्घितं चावलीढं च कलिपूर्वं च यत्कृतम

Shloka (श्लोक)

लङ्घितं चावलीढं च कलिपूर्वं च यत्कृतम
रजस्वराभिर दृष्टं च तं भागं सक्षसां विदुः

⚡ Quick Meaning

This verse discusses the implications of consuming food that has been taken past its due time.

Translations

English Translation

The shloka explains that food that is stale, has been mishandled, or is offered during a time of impurity is recognized as belonging to the demons. It emphasizes the purity of offerings and the effects of consuming compromised food.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो भोजन बासी हो, ठीक से न लिया गया हो, या अशुद्धि के समय में अर्पित हो, वह राक्षसों का माना जाता है। यह अर्पण की शुद्धता और प्रदूषित भोजन खाने के प्रभाव को दर्शाता है।

Commentary

Context

Coming from the Anushasana Parva, this shloka addresses the guidelines for consuming food and its implications on one’s spiritual and moral standing.

Meaning

The verse highlights that what we eat carries not just physical, but also spiritual significance, urging caution before consumption.

Application

This realization encourages individuals to make mindful food choices, ensuring that what they consume promotes well-being and purity.