Mahabharata Udyoga Parva – अपरिज्ञात पूर्वाश च गणपूर्वांश च भारत

Shloka (श्लोक)

अपरिज्ञात पूर्वाश च गणपूर्वांश च भारत
पुत्रिका पूर्वपुत्राश च शराद्धे नार्हन्ति केतनम

⚡ Quick Meaning

Those unaware of their ancestral lineage are also unworthy of offerings.

Translations

English Translation

This verse states that individuals lacking knowledge of their heritage and ancestors, whether they are heirs or followers, should not receive offerings, reinforcing the importance of knowledge of lineage in rituals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि जो लोग अपनी वंश परंपरा के बारे में अनजान हैं—चाहे वे वंशज हों या अनुयायी—वे भी श्रद्धांजलि लेने के लिए अयोग्य हैं।

Commentary

Context

The emphasis here is on the role of ancestry in determining ritual eligibility and responsibilities.

Meaning

Knowledge of one’s lineage not only enriches practices but also holds spiritual significance.

Application

This teaching encourages individuals to understand their roots to foster a sense of spiritual and cultural identity.