Mahabharata Anushasana Parva – इन्द्र तॊयां समासाद्य गन्धमादन संनिधौ
Shloka (श्लोक)
इन्द्र तॊयां समासाद्य गन्धमादन संनिधौ
करतॊयां कुरङ्गेषु तरिरात्रॊपॊषितॊ नरः
अश्वमेधम अवाप्नॊति विगाह्य नियतः शुचिः
⚡ Quick Meaning
This shloka tells us about the rewards of performing the Ashwamedha Yagna by purifying oneself through sacred waters.
Translations
English Translation
The shloka asserts that a person who is strictly pure and practiced can attain the fruits of the Ashwamedha sacrifice after purifying themselves with sacred waters, signifying the importance of cleanliness in spiritual practices.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि जो व्यक्ति पूरी तरह से शुद्ध और अभ्यासशील है, वह पवित्र जल से स्वच्छता प्राप्त करके अश्वमेध यज्ञ के फल को प्राप्त कर सकता है।
Commentary
Context
Part of the Anushasana Parva, this shloka outlines purification processes crucial in performing significant sacrifices.
Meaning
The emphasis on purity shows how deeply intertwined cleanliness is with spiritual achievements and rituals.
Application
Practicing cleanliness in daily life is encouraged, as it not only reflects physical purity but also spiritual discipline.
