Mahabharata Anushasana Parva – के देशाः के जनपदाः के ऽऽशरमाः के च पर्वताः
Shloka (श्लोक)
[षिलवृत्ति]के देशाः के जनपदाः के ऽऽशरमाः के च पर्वताः
परकृष्टाः पुण्यतः काश च जञेया नद्यस तद उच्यताम
⚡ Quick Meaning
This shloka queries about the various regions, towns, hermitages, and mountains that are best known for their auspicious qualities.
Translations
English Translation
Which lands, towns, hermitages, and mountains are renowned for their sacredness and purity? The verse invokes wisdom to reveal the holy rivers associated with such places.
हिंदी अनुवाद
कौन से देश, नगर, आश्रम और पर्वत पवित्रता और पुण्यता के लिए जाने जाते हैं? यह श्लोक उन पवित्र नदियों के ज्ञान को उजागर करने की मांग करता है जो इन स्थलों से जुड़ी हैं।
Commentary
Context
This verse in Anushasana Parva elaborates on identifying sacred spaces and their spiritual significance.
Meaning
The shloka asks for clarity on which locations possess great spiritual essence, indicating places of pilgrimage.
Application
This inspires a deeper exploration and appreciation for sacred geographies in one’s spiritual journey.
