Mahabharata Udyoga Parva – लॊकान इमान नयति या जननीव पुत्रान; सर्वात्मना सर्वगुणॊपपन्ना

Shloka (श्लोक)

लॊकान इमान नयति या जननीव पुत्रान; सर्वात्मना सर्वगुणॊपपन्ना
सवस्थानम इष्टम इह बराह्मम अभीप्समानैर; गङ्गा सदैवात्म वशैर उपास्या

⚡ Quick Meaning

This shloka compares the Ganga to a nurturing mother guiding her children.

Translations

English Translation

The verse illustrates how the Ganga, like a mother, leads all beings towards their rightful place, being abundant with virtues. She is a constant source of spiritual nourishment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गंगा की मां के समान सभी प्राणियों को उनके उचित स्थान की ओर ले जाने की तुलना करता है, जो गुणों से भरपूर होती है। वह आध्यात्मिक पोषण का एक निरंतर स्रोत है।

Commentary

Context

This verse further emphasizes the nurturing aspect of the Ganga within the religious texts.

Meaning

The Ganga symbolizes maternal love and guidance, essential for the growth and development of spiritual seekers.

Application

One can reflect upon the Ganga’s nurturing qualities in their personal lives to foster love and guidance towards others.