Mahabharata Udyoga Parva – भॊ भॊः के ऽतराश्रमे सन्ति भृगॊः शिष्या महात्मनः

Shloka (श्लोक)

भॊ भॊः के ऽतराश्रमे सन्ति भृगॊः शिष्या महात्मनः
दरष्टुम इच्छे मुनिम अहं तस्याचक्षत माम इति

⚡ Quick Meaning

Bhṛgu’s disciples are present here, and I wish to see them.

Translations

English Translation

Seeing Bhṛgu’s disciples is something I aspire for. When I sought to visit the sage, they told me about his location and gave assurance about meeting him. This scenario reveals the reverence Bhṛgu commands among his followers.

हिंदी अनुवाद

भृगु के शिष्यों को देखने की इच्छा मेरे मन में है। जब मैंने ऋषि से मिलने की कोशिश की, उन्होंने मुझे उनके स्थान के बारे में बताया और मुझसे मिलने का आश्वासन दिया। यह दृश्य भृगु की अनुयायियों में प्रतिष्ठा को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse discusses an individual’s yearning to see the learned disciples of sage Bhṛgu, highlighting the importance of knowledge transmission.

Meaning

It emphasizes the quest for wisdom and the desire to connect with esteemed scholars or sages, reflecting the value placed on learning.

Application

One can derive inspiration to seek guidance from knowledgeable individuals in their field, promoting a culture of respect for education.