Mahabharata Anushasana Parva – सुव्रता मुनयॊ ये च बरह्मण्याः सत्यसंगराः
Shloka (श्लोक)
सुव्रता मुनयॊ ये च बरह्मण्याः सत्यसंगराः
वॊढारॊ हव्यकव्यानां तान नमस्यामि यादव
⚡ Quick Meaning
I bow to the ascetics and righteous individuals who are steadfast in truth and uphold the sacred rites.
Translations
English Translation
This shloka acknowledges the dedication of ascetics and moral individuals dedicated to the truth. It emphasizes their contributions to the sacred practices and inspires reverence for their higher understanding and adherence to righteousness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक तपस्वियों और सत्य के प्रति समर्पित नैतिक व्यक्तियों की समर्पण को स्वीकार करता है। यह उनके पवित्र अनुष्ठानों में योगदान और उनके उच्च ज्ञान और धर्म के पालन के लिए श्रद्धा को प्रेरित करता है।
Commentary
Context
Situated within the Anushasana Parva, this verse draws attention to the virtues of truthfulness and the role of ascetics in preserving sacred traditions.
Meaning
It signifies the great merit held by those who maintain their vows of truth and righteousness, underscoring the importance of their positive influence on society.
Application
This shloka can inspire individuals to commit to truthfulness and righteousness, thereby encouraging ethical conduct in personal and social life, reflecting the essence of virtuous living.
