Mahabharata Udyoga Parva – तस्य चिन्तयतस तात बह्व्यॊ दिननिशा ययुः

Shloka (श्लोक)

तस्य चिन्तयतस तात बह्व्यॊ दिननिशा ययुः
इदम आसीन मनसि च रुच्या रक्षणकारितम

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the contemplation of overwhelming thoughts during day and night.

Translations

English Translation

The verse describes how the mind meanders through many thoughts, beautiful and alluring, dwelling on what needs to be protected.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे मन कई विचारों में भटकता है, जो सुंदर और आकर्षक होते हैं, जो रक्षा की आवश्यकता पर चिंतन कर रहा है।

Commentary

Context

This shloka captures the essence of human thought processes in relation to care and protection.

Meaning

It signifies the complexity of the mind’s focus on beauty and security.

Application

This encourages individuals to be mindful of their thoughts and prioritize what is truly important to protect.