Mahabharata Anushasana Parva – लिखन्त्य एव तु केषां चिद अपरेषां शनैर अपि

Shloka (श्लोक)

लिखन्त्य एव तु केषां चिद अपरेषां शनैर अपि
इति ये संवदन्त्य अत्र त एतं निश्चयं विदुः

⚡ Quick Meaning

Those who write for others, however slowly, are well acquainted with the certainty of their task.

Translations

English Translation

This shloka speaks about those who are engaged in writing for others, even if they take time. It emphasizes that their awareness of the work they do assures the quality and assurance of completion.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन लोगों के बारे में है जो दूसरों के लिए लिखने में संलग्न हैं, भले ही वे समय ले लें। यह इस बात पर जोर देता है कि उनका कार्य के प्रति जागरूकता गुणवत्ता और पूर्णता की आश्वासन देती है।

Commentary

Context

This verse from Anushasana Parva recognizes the significance of detailed work and the diligence associated with it, often in scholarly contexts.

Meaning

The shloka highlights the importance of patience and thoroughness in one’s work, affirming that even slow progress can lead to well-informed outcomes.

Application

This teaching can be applied in various professions today, encouraging individuals to value quality and thoroughness over speed in their endeavors.