Mahabharata Udyoga Parva – ततः स भगवान विप्रः समादिश्य नराधिपम

Shloka (श्लोक)

ततः स भगवान विप्रः समादिश्य नराधिपम
सुष्वापैकेन पार्श्वेन दिवसान एकविंशतिम

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts the moment when the sage instructed the king to meditate.

Translations

English Translation

The sage, having instructed the king, entered into a deep meditation for twenty-one days, indicating the power of focused concentration.

हिंदी अनुवाद

ऋषि ने राजा को निर्देशित करने के बाद, इक्कीस दिनों तक गहन साधना में लीन हो गए, जो एकाग्रता की शक्ति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment illustrates the sage’s commitment to deep meditation in service of his teachings.

Meaning

The shloka exemplifies the benefits of undistracted meditation and the spiritual elevation it provides.

Application

This encourages practitioners to adopt meditative practices for personal growth.