Mahabharata Udyoga Parva – एतां बुद्धिं समास्थाय दिवसान एकविंशतिम

Shloka (श्लोक)

एतां बुद्धिं समास्थाय दिवसान एकविंशतिम
सुप्तॊ ऽसमि यदि मां कश चिद बॊधयेद इति पार्थिव

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the importance of mindfulness and awareness over time.

Translations

English Translation

This verse speaks of the necessity to remain alert and conscious throughout one’s days, suggesting that one should strive to awaken their understanding and intellect in every moment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि व्यक्ति को अपने दिनों के दौरान जागरूक और सचेत रहना चाहिए, यह कहते हुए कि हर समय अपनी समझ और बुद्धि को जागृत करने का प्रयास करना चाहिए।

Commentary

Context

This verse emphasizes the need for awareness in daily living and reflection on one’s actions.

Meaning

The shloka encourages individuals to cultivate a sense of alertness, ensuring their actions align with their conscious thoughts.

Application

To incorporate this wisdom, individuals can practice mindfulness and self-reflection in their daily routines, fostering greater awareness and insight.