Mahabharata Anushasana Parva – अन्तर्हितश चास्मि पुनः पुनर एव च ते गृहे

Shloka (श्लोक)

अन्तर्हितश चास्मि पुनः पुनर एव च ते गृहे
यॊगम आस्थाय संविष्टॊ दिवसान एकविंशतिम

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the essence of returning and establishing oneself in harmony within a household.

Translations

English Translation

The speaker expresses that he has been hidden and returns to the same abode continually, engaging in spiritual practices and residing there for twenty-one days. This indicates the connection between retreat and spiritual growth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक व्यक्त करता है कि वह छिपा हुआ है और लगातार उसी निवास में लौटता है, जहां उन्होंने सरकार की नैतिकता को बनाए रखा है, जिससे साबित होता है कि आत्म-चिंतन आवश्यक है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this shloka emphasizes the importance of solitude for introspection and understanding personal duties.

Meaning

The verse reflects on the spiritual journey of an individual and their commitment to self-discovery and personal growth through contemplation.

Application

In today’s fast-paced world, this shloka reminds us of the value of retreating for personal reflection and the balance needed in life.