Mahabharata Udyoga Parva – वरं गृहाण राजर्षे यस ते मनसि वर्तते

Shloka (श्लोक)

वरं गृहाण राजर्षे यस ते मनसि वर्तते
तीर्थयात्रां गमिष्यामि पुरा कालॊ ऽतिवर्तते

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses a desire for a boon regarding an auspicious pilgrimage.

Translations

English Translation

O king of sages, grant me a boon that aligns with your thoughts; I long to embark on a sacred pilgrimage, as time has swiftly passed.

हिंदी अनुवाद

हे राजर्षि, मुझे ऐसा वर दो जो आपके विचारों के अनुकूल हो; मैं एक पवित्र तीर्थ यात्रा पर निकलने की इच्छा रखता हूँ, क्योंकि समय तेजी से बीत चुका है।

Commentary

Context

This verse is from a conversation about the importance of spiritual journeys and their blessings.

Meaning

It signifies the yearning for divine permission to pursue one’s spiritual aspirations.

Application

This shloka encourages seeking guidance and blessings for soulful exploration in life.