Mahabharata Udyoga Parva – भृगूणां कषत्रिया याज्या नित्यम एव जनाधिप

Shloka (श्लोक)

भृगूणां कषत्रिया याज्या नित्यम एव जनाधिप
ते च भेदं गमिष्यन्ति दैवयुक्तेन हेतुना

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the rituals and roles attributed to the Kshatriya lineage.

Translations

English Translation

Kshatriyas among the Bhrigus perform these sacrifices regularly; they will inevitably face divisions according to divine design.

हिंदी अनुवाद

भृगु परिवार के क्षत्रिय इनमें नियमित रूप से यज्ञ करते हैं; वे अवश्यम्भावी रूप से दैवीय योजना के अनुसार विभाजनों का सामना करेंगे।

Commentary

Context

This verse pertains to the duties of Kshatriyas and their inevitable fate as determined by divine arrangements.

Meaning

It highlights the cyclical nature of duties and outcomes shaped by higher powers in societal roles.

Application

This serves as a reminder that following one’s duty can lead to unforeseen consequences shaped by divine will.