Mahabharata Anushasana Parva – यत किं चित पुरुषः पापं कुरुते वृत्ति कर्शितः

Shloka (श्लोक)

यत किं चित पुरुषः पापं कुरुते वृत्ति कर्शितः
अपि गॊचर्म मात्रेण भूमिदानेन पूयते

⚡ Quick Meaning

Even a small act of benevolence can purify the soul from sinful activities.

Translations

English Translation

This shloka highlights that regardless of the smallness or insignificance of the act, any charity, even a minor one, can cleanse an individual from their sins, similar to how simple offerings can purify the earth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि किसी भी छोटे से अच्छे कर्म, चाहे वह कितना ही छोटा क्यों न हो, व्यक्ति को उसके पापों से मुक्त कर सकता है, जैसे साधारण चढ़ावे से धरती पवित्र हो जाती है।

Commentary

Context

This teaching is part of the Anushasana Parva, focusing on the significance of charitable acts in spiritual practices.

Meaning

It emphasizes that generosity, even in minimal forms, leads to purification and spiritual growth.

Application

One can find personal fulfillment and cleanse their conscience through even the simplest acts of charity.