Mahabharata Anushasana Parva – य इमां वयाहृतिं वेद बराह्मणॊ बरह्म संश्रितः

Shloka (श्लोक)

य इमां वयाहृतिं वेद बराह्मणॊ बरह्म संश्रितः
शराद्धस्य हूयमानस्य बरह्मभूयं स गच्छति

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the knowledge of rituals and their spiritual impact.

Translations

English Translation

This verse states that one who knows this utterance and is devoted to Brahman, during the offering, attains the Brahman state, signifying the merging of the self with the ultimate reality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि जो इस पंक्ति को जानता है और ब्राह्मण में पूर्णरूप से समर्पित है, शराद्ध के समारोह में ब्रह्म की श्रेष्ठता को प्राप्त करता है।

Commentary

Context

This shloka is located in Anushasana Parva, focusing on the significance of ritual knowledge in attaining spiritual goals.

Meaning

The essence lies in the understanding that rituals serve as a medium to connect with higher spiritual truths.

Application

Encouraging knowledge of rituals fosters a deeper spiritual understanding and connection among practitioners.