Mahabharata Anushasana Parva – अन्नम ऊर्जः करं लॊके पराणाश चान्ने परतिष्ठिताः
Shloka (श्लोक)
अन्नम ऊर्जः करं लॊके पराणाश चान्ने परतिष्ठिताः
अन्नेन धार्यते सर्वं विश्वं जगद इदं परभॊ
⚡ Quick Meaning
Food is the basis of life and sustains the universe.
Translations
English Translation
This verse emphasizes the critical role of food in the sustenance of life. It explains that all living beings, as well as the entire cosmos, are reliant on food, illustrating food’s pivotal place in life’s cycle as ordained by the divine.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भोजन के जीवन में महत्वपूर्ण भूमिका का वर्णन करता है। यह बताता है कि सभी जीव और整个 ब्रह्मांड भोजन पर निर्भर हैं, जो जीवन के चक्र में भोजन की केंद्रीयता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka finds its place in the Anushasana Parva, illustrating the significance of sustenance in life. It outlines the divine law regarding the provision of food across all creation.
Meaning
The verse reflects on the inextricable connection between nourishment and existence, highlighting that food provides energy and continuity to all forms of life.
Application
This teaching encourages us to value food as sacred and foster gratitude towards those who provide it, emphasizing food’s role in communal and individual well-being.
