Mahabharata Udyoga Parva – अनेकशतभौमानि सान्तर्जल वनानि च

Shloka (श्लोक)
अनेकशतभौमानि सान्तर्जल वनानि च
वैडूर्यार्क परकाशानि रौप्य रुक्ममयानि च
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the vastness and shine of different realms of creation.
Translations
English Translation
The text describes the abundance of land and water animals, emphasizing their brilliance and luster similar to precious gems and metals while highlighting the richness of biodiversity within and beyond the earthly realm.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भूमि और जल के जीवों की प्रचुरता का वर्णन करता है, यह उनके आभा और चमक को कीमती रत्नों और धातुओं के समान दर्शाता है, जबकि पृथ्वी और उसके परे जैव विविधता की समृद्धि को उजागर करता है।
Commentary
Context
This is part of a discourse on creation that demonstrates the diversity and beauty of life, particularly the ones within water bodies.
Meaning
The shloka encapsulates the magnificence of life forms, showing the intricate design and beauty nature encompasses, valued highly in spiritual traditions.
Application
This inspires an appreciation for biodiversity, urging us to protect and honor all forms of life, recognizing their intrinsic value in the grand tapestry of existence.
