Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽगस्यश च कण्वश च भृगुर अत्रिर वृषा कपिः

Shloka (श्लोक)

[भ]ततॊ ऽगस्यश च कण्वश च भृगुर अत्रिर वृषा कपिः
असितॊ देवलश चैव देवयज्ञम उपागमन

⚡ Quick Meaning

This verse lists several eminent sages associated with the performance of divine rituals.

Translations

English Translation

In this verse, the shloka mentions several great sages like Agastya, Kanva, and others who are involved in divine rituals. It highlights their collective participation and emphasis on the importance of sagehood in facilitating spiritual yajnas.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में ऋषियों जैसे अगस्त्य, कन्व और अन्य महान तपस्वियों का उल्लेख दोहराया जाता है, जो देवताओं के यज्ञों में भाग लेते हैं। यह उनकी सामूहिक भागीदारी और आध्यात्मिक यज्ञों में ऋषियों के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse elucidates the importance of sages in the context of conducting Vedic rituals, showcasing their invaluable role in preserving Dharma.

Meaning

It underlines the connection between divine entities and sages, emphasizing that their wisdom and efforts enhance the efficacy of spiritual ceremonies.

Application

The shloka encourages reverence for sages, inspiring individuals to seek guidance from wise practitioners to deepen their spiritual experience.