Mahabharata Udyoga Parva – सद्भ्यॊ ददाति यश चान्नं सदैकाग्र मना नरः

Shloka (श्लोक)

सद्भ्यॊ ददाति यश चान्नं सदैकाग्र मना नरः
न स दुर्गाण्य अवाप्नॊतीत्य एवम आह पराशरः

⚡ Quick Meaning

He who offers food with a focused heart to the virtuous does not suffer from misfortunes.

Translations

English Translation

One who dedicates food to the virtuous with complete concentration and sincerity does not fall into difficulties. This reflects the belief in the protective power of righteous actions and generosity.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति सद्भ्य को अन्न समर्पित करता है पूरी एकाग्रता और ईमानदारी के साथ, वह कठिनाइयों में नहीं पड़ता। यह नेक कामों और उदारता की सुरक्षात्मक शक्ति पर विश्वास दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka presents the outcomes of selfless giving, which forms an essential principle in many spiritual teachings.

Meaning

The verse suggests that a compassionate act ensures protection against life’s adversities, signifying a moral duty to help others.

Application

By practicing generosity, individuals cultivate resilience and foster positive relationships, promoting community and support systems.