Mahabharata Anushasana Parva – तस्मात पाणीय दानाद वै न परं विद्यते कव चित

Shloka (श्लोक)

तस्मात पाणीय दानाद वै न परं विद्यते कव चित
तच्च दद्यान नरॊ नित्यं य इच्छेद भूतिम आत्मनः

⚡ Quick Meaning

Water donation is the highest form of giving.

Translations

English Translation

This verse conveys that giving water is considered the greatest act of charity, and those who wish to attain well-being should consistently engage in such giving.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि जलदान सबसे बड़ादान माना जाता है, और जो व्यक्ति भलाई प्राप्त करना चाहता है, उसे इसे निरंतर करना चाहिए।

Commentary

Context

Found in the Mahabharata’s Anushasana Parva, this verse highlights the importance of water in sustaining life.

Meaning

The shloka emphasizes philanthropy, especially concerning water, which is vital for all forms of life.

Application

By practicing generosity in providing water, one cultivates a spirit of compassion and service in society.