Mahabharata Anushasana Parva – इदं च माम अब्रवीद धर्मराजः; पुनः पुनः संप्रहृष्टॊ दविजर्षे

Shloka (श्लोक)

इदं च माम अब्रवीद धर्मराजः; पुनः पुनः संप्रहृष्टॊ दविजर्षे
दानेन तात परयतॊ ऽभूः सदैव; विशेषतॊ गॊप्रदानं च कुर्याः

⚡ Quick Meaning

This verse underscores the repeated emphasis on the significance of giving.

Translations

English Translation

The verse recites how Dharmaraja repeatedly encouraged charity, especially the act of donating cows, as a vital part of one’s moral obligations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि धर्मराज ने बार-बार दान करने के महत्व को बताया, विशेष रूप से गायों के दान को, यह एक नैतिक जिम्मेदारी का हिस्सा है।

Commentary

Context

This expression from the Anushasana Parva focuses on the enduring values of generosity promoted by moral leaders.

Meaning

It emphasizes the timeless nature of giving, rooted deeply in ethical responsibilities.

Application

Regular participation in acts of kindness can foster a culture of participation and mutual support amongst people.