Mahabharata Anushasana Parva – गॊदः शीली निर्भयश चार्घ दाता; न सयाद दुःखी वसु दाता च कामी

Shloka (श्लोक)

गॊदः शीली निर्भयश चार्घ दाता; न सयाद दुःखी वसु दाता च कामी
ऊधस्यॊढा भारत यश च विद्वान; वयाख्यातास ते वैष्णवाश च नद्र लॊकाः

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts that a generous giver, especially of cows, is esteemed and finds prosperity.

Translations

English Translation

The shloka conveys that a noble and fearless person who generously offers cows does not face distress in life and enjoys respect and reputation amongst the learned as well as in the society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक उदार और निर्भीक व्यक्ति जो गायों को दान करता है, वह जीवन में दुःख का सामना नहीं करता है और विद्वान एवं समाज में सम्मान और प्रसिद्धि का आनंद लेता है।

Commentary

Context

Originating from Anushasana Parva, this verse emphasizes the virtues of giving, showcasing its importance in building a good reputation.

Meaning

The message revolves around the noble attributes linked to generosity and its rewards in various aspects of life.

Application

Applying the teaching of generosity in daily life fosters community well-being and enhances one’s own life experience.