Shloka (श्लोक)
गुणवचन समुच्चयैक देशॊ;
नृपव मयैष गवां परकीर्तितस ते
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the importance of discerning qualities attributed to cows and their honorable mention in society.
Translations
English Translation
The verse asserts that the areas rich in virtues associated with cows and their distinct qualities lead to great honor for those who recognize and praise them in society.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि गायों से जुड़ाव रखने वाले गुण और उनकी विशेषताएँ उन लोगों के लिए महान सम्मान लाती हैं जो समाज में उनकी सराहना करते हैं।
Commentary
Context
As part of Anushasana Parva, this verse reinforces the societal respect associated with the cow through its virtuous attributes.
Meaning
The shloka stresses the association of virtue with the cow, showcasing its role in ethical and moral teachings.
Application
Recognizing the virtues of cows can inspire communities to uphold similar values, fostering a respectful and ethical society.
