Mahabharata Udyoga Parva – जनयन्ति च धान्यानि बीजानि विविधानि च

Shloka (श्लोक)

जनयन्ति च धान्यानि बीजानि विविधानि च
ततॊ यज्ञाः परवर्तन्ते हव्यं कव्यं च सर्वशः

⚡ Quick Meaning

Cows produce grains and various seeds, facilitating the performance of rituals through their contributions.

Translations

English Translation

This shloka points out that cows generate grains and seeds, which are essential for the performance of rituals and sacrifices, showing their role in fostering prosperity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि गायें अनाज और बीज उत्पन्न करती हैं, जो यज्ञों और बलिदानों के उद्देश्य के लिए आवश्यक हैं, जो समृद्धि बढ़ाने में उनकी भूमिका को दर्शाता है।

Commentary

Context

The emphasis on cows as providers reinforces their vital role in the agricultural economy linked to spiritual practices of the time.

Meaning

This verse illustrates the interconnectedness of agriculture and spirituality, where one sustains the other.

Application

It promotes the idea of integrating agricultural development with spiritual fulfillment in today’s world.