Mahabharata Udyoga Parva – यदर्थं गा गताश चैव सौरभ्यः सुरसत्तम

Shloka (श्लोक)

यदर्थं गा गताश चैव सौरभ्यः सुरसत्तम
तच च मे शृणु कार्त्स्न्येन वदतॊ बलसूदन

⚡ Quick Meaning

This shloka requests to listen deeply about the purpose of the celestial cows.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the significance of celestial cows and entreats to understand their purpose as narrated by Lord Krishna, associating their importance with strength.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य गायों के महत्व को उजागर करता है और भगवान कृष्ण द्वारा उनके उद्देश्य को समझने के लिए सुनने की प्रार्थना करता है, जिससे उनके महत्व को शक्ति के साथ जोड़ा गया है।

Commentary

Context

This shloka is a part of an intricate dialogue where divine qualities are ascribed to various beings, drawing attention to cows’ significance in the cosmic order.

Meaning

It signifies the interconnectedness between divine beings and the earthly realm, shedding light on the sanctity ascribed to cows in spiritual texts.

Application

This highlights the need to respect all beings and the importance of understanding their roles in the grand design of life.