Mahabharata Anushasana Parva – एतत ते सर्वम आख्यातं मया शक्रानुपृच्छते

Shloka (श्लोक)

एतत ते सर्वम आख्यातं मया शक्रानुपृच्छते
न ते परिभवः कार्यॊ गवाम अरिनिसूदन

⚡ Quick Meaning

This shloka concludes the teachings on divine knowledge shared with Arjuna.

Translations

English Translation

This verse signifies that all that has been expressed is a direct conversation conveyed to Arjuna, assuring that there should be no doubt regarding the advice provided, establishing the foundation of divine wisdom and its implications on life.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि जो कुछ भी कहा गया है, वह भगवान द्वारा अर्जुन को दी गई सहायता है, यह आश्वासन देता है कि दी गई सलाह पर कोई संदेह नहीं होना चाहिए, यह दिव्य ज्ञान और इसके जीवन पर प्रभाव की नींव रखता है।

Commentary

Context

This verse is in the Anushasana Parva, encapsulating the essence of divine teachings aimed at guiding individuals in their spiritual journeys.

Meaning

The key message is that divine guidance is available to all who seek it sincerely, ensuring clarity in purpose and actions.

Application

It inspires individuals to trust in the divine wisdom and apply the teachings received to navigate their life’s challenges.