Mahabharata Anushasana Parva – पुरुषा वपुषा युक्ता युक्ताः परसवजैर गुणैः

Shloka (श्लोक)

पुरुषा वपुषा युक्ता युक्ताः परसवजैर गुणैः
भृग इत्य एव भृगुः पूर्वम अङ्गारेभ्यॊ ऽङगिराभवत

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the connection between individuals and their attributes, detailing the origin of a prominent sage.

Translations

English Translation

It conveys how beings are shaped by their qualities and relationships, mentioning the contribution of Bhṛgu in the lineage of sages.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि प्राणी अपने गुणों और संबंधों से आकार प्राप्त करते हैं, और भृगु के महानता का उल्लेख करते हुए ऋषियों की वंशावली में उनकी भूमिका को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is set in the Anushasana Parva, delving into the lineage and characteristics of remarkable sages.

Meaning

It underscores the importance of attributes and connections in shaping our identities and destinies.

Application

By reflecting on this shloka, we can consider how our qualities and relationships influence our path in life.