Mahabharata Udyoga Parva – रामः सुवर्णं दत्त्वा हि विमुक्तः सर्वकिल्बिषैः

Shloka (श्लोक)

रामः सुवर्णं दत्त्वा हि विमुक्तः सर्वकिल्बिषैः
तरिविष्टपे महत सथानम अवापासुलभं नरैः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts Rama giving gold and receiving liberation from all sins.

Translations

English Translation

This verse illustrates how Rama’s act of giving gold leads to his liberation from all sins, ultimately granting him a revered place in the heavens, accessible with ease to humans.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिखाता है कि राम का सोने का दान उन्हें सभी पापों से मुक्त कर देता है, और अंत में उन्हें स्वर्ग में एक उच्च स्थान प्राप्त होता है, जो मनुष्यों के लिए सुलभ होता है।

Commentary

Context

This shloka reflects the significance of charitable actions in the epic narrative, especially concerning Lord Rama.

Meaning

The essence is that selfless acts like giving lead to spiritual elevation and liberation.

Application

It encourages individuals to engage in altruistic acts as a path to personal growth and spiritual fulfillment.