Mahabharata Anushasana Parva – येष्व अहःसु कृतैः शराद्धैर यत फलं पराप्यते ऽनघ

Shloka (श्लोक)

येष्व अहःसु कृतैः शराद्धैर यत फलं पराप्यते ऽनघ
तत सर्वं कीर्तयिष्यामि यथावत तन निबॊध मे

⚡ Quick Meaning

The results of Shraddha rituals need to be shared and understood.

Translations

English Translation

This verse conveys that the outcomes achieved by performing Shraddha for the ancestors must be acknowledged and shared. It emphasizes the duty of individuals to communicate the effects and the spiritual merit that arises from these rituals, allowing others to gain insights into their significance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पितरों के लिए श्रद्धा अनुष्ठान से प्राप्त परिणामों को मान्यता देने और साझा करने की आवश्यकता है। यह अनुष्ठानों के प्रभावों को बताने के प्रति व्यक्तियों की जिम्मेदारी को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this verse highlights the broader communal importance and benefits derived from individual rituals.

Meaning

It illustrates the interconnectedness of families and communities in honoring ancestors and safeguarding cultural practices through collective sharing.

Application

Encouraging dialogue around traditions promotes a greater understanding of familial duties and instills a continuous sense of belonging and respect across generations.