Mahabharata Anushasana Parva – यमस तु यानि शराद्धानि परॊवाच शशबिन्दवे

Shloka (श्लोक)

[भ]यमस तु यानि शराद्धानि परॊवाच शशबिन्दवे
तानि मे शृणु काम्यानि नक्षत्रेषु पृथक पृथक

⚡ Quick Meaning

Different offerings for ancestors are guided by astrological timings, each with special significance.

Translations

English Translation

This shloka indicates that different rites for ancestors should be performed at specific auspicious times as advised by sages. Each celestial body has its own particular significance, which guides the offerings made.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पूर्वजों के लिए किए जाने वाले विभिन्न शराद्ध को विशेष शुभ समय पर करना चाहिए, जैसा कि ऋषियों द्वारा निर्देशित किया गया है। प्रत्येक तारामंडल का विशेष महत्व है, जो भोगों को तय करने में मदद करता है।

Commentary

Context

In this context of the Anushasana Parva, the significance of timing in performing rites is established.

Meaning

It shows that celestial timings play a crucial role in enhancing the efficacy of ritual offerings.

Application

This inspires individuals to be mindful of astrological timings when performing sacred rituals.