Mahabharata Anushasana Parva – कृषिभागी भवेन मर्त्यः कुर्वञ शराद्धं पुनर वसौ

Shloka (श्लोक)

कृषिभागी भवेन मर्त्यः कुर्वञ शराद्धं पुनर वसौ
पुष्टि कामॊ ऽथ पुष्येण शराद्धम ईहेत मानवः

⚡ Quick Meaning

Performing rituals with the help of nature ensures nourishment and prosperity.

Translations

English Translation

This shloka expresses that a person seeking sustenance should regularly perform ancestral rites during auspicious days, especially during the Pushya month, to attract abundance and prosperity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति प्रचुरता की कामना करता है, उसे नियमित रूप से शुभ दिनों पर शराद्ध करना चाहिए, विशेष रूप से पुष्य मास में, ताकि वह समृद्धि को आकर्षित कर सके।

Commentary

Context

Situated within Anushasana Parva, this context emphasizes connecting with nature for spiritual nourishment.

Meaning

It elucidates the significance of recognizing the cosmic cycles and nature’s rhythm in spiritual practices.

Application

This reminds believers to perform rites thoughtfully to align their desires with natural rhythms, ensuring blessings act in their favor.