Mahabharata Udyoga Parva – उक्तानि यानि चान्यानि यानि चेष्टानि तस्य ह

Shloka (श्लोक)

उक्तानि यानि चान्यानि यानि चेष्टानि तस्य ह
तानि सर्वाणि मनसा विनिश्चित्य तपॊधनः

⚡ Quick Meaning

This verse refers to the careful consideration of all actions and offerings in the context of devotion.

Translations

English Translation

The individual, dedicating all his actions and offerings, ensured they were meticulously chosen and offered with sincere intention, reinforcing the value of intent in devotional practices.

हिंदी अनुवाद

वह व्यक्ति, अपने सभी कार्यों और भोगों को ध्यान से चुनता है और उन्हें सच्चे इरादे के साथ अर्पित करता है, ताकि भक्ति के अनुष्ठानों में सही भावना का महत्व बढ़ सके।

Commentary

Context

This verse highlights the preparation and thoughtfulness behind every offering made in devotion.

Meaning

It emphasizes the importance of mental clarity and intention in spiritual practices, showcasing devotion as an active engagement.

Application

Cultivating intention behind our actions can enhance our spiritual practices and strengthen the bond between the individual and the divine.