Mahabharata Udyoga Parva – ततस ते मुनयः सर्वे पुष्कराणि बिसानि च

Shloka (श्लोक)

ततस ते मुनयः सर्वे पुष्कराणि बिसानि च
यथाकामम उपादाय समुत्तस्थुर मुदान्विताः

⚡ Quick Meaning

This verse depicts sages collecting sacred items after a ritual.

Translations

English Translation

After the ritual, the sages gathered all the sacred flowers and items they desired, filled with joy. This scene reflects the significance of rituals in garnering blessings and spiritual upliftment.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में अनुष्ठान के बाद, ऋषि सभी पूजा में आवश्यक पुष्पों और वस्तुओं को खुशी-खुशी एकत्रित करते हैं। यह दृश्य अनुष्ठानों के महत्व को दर्शाता है, जिनसे आशीर्वाद और आध्यात्मिक उत्थान प्राप्त होता है।

Commentary

Context

The context provides an insight into the practices of sages and their reliance on rituals for divine blessings and their purpose.

Meaning

It signifies the joy and fulfillment derived from spiritual practices and the dedication of sages towards their duties.

Application

This verse can inspire individuals to engage in spiritual practices, recognizing their value in enhancing personal peace and societal harmony.