Mahabharata Anushasana Parva – पुरीषम उत्सृजत्व अप्सु हन्तुगां चापि दॊहिनीम

Shloka (श्लोक)

[जमदग्नि]पुरीषम उत्सृजत्व अप्सु हन्तुगां चापि दॊहिनीम
अनृतौ मैथुनं यातु बिस सतैन्यं करॊति यः

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the consequences of dishonesty in personal relations and the importance of truthfulness.

Translations

English Translation

It reveals that a person involved in sexual misconduct and dishonesty experiences downfall, while also noting the need for integrity in forms of relationships. Upholding truth leads to honor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति अनैतिक संबंधों और असत्य में लिप्त है, वह पतन की ओर जाता है। इसमें संबंधों में ईमानदारी के महत्व पर जोर है।

Commentary

Context

This verse, part of the Anushasana Parva, underscores ethical behavior in relationships, guiding individuals towards integrity.

Meaning

It advocates for sincere interactions, highlighting that integrity strengthens personal and communal bonds.

Application

Readers are implored to practice honesty in their interpersonal relationships, believing that truthful actions lead to lasting respect.