Mahabharata Udyoga Parva – तडागानां च वक्ष्यामि कृतानां चापि ये गुणाः

Shloka (श्लोक)

तडागानां च वक्ष्यामि कृतानां चापि ये गुणाः
तरिषु लॊकेषु सर्वत्र पूजितॊ यस तडागवान

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the merits of lakes and the reverence for those who maintain them.

Translations

English Translation

This verse celebrates the virtues of lakes, emphasizing that those who create and maintain them are honored across three worlds, underlining their significance in society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक तालाबों के गुणों को उजागर करता है और बताता है कि जो लोग इनका निर्माण और रखरखाव करते हैं, उन्हें तीन लोकों में सम्मानित किया जाता है, समाज में उनके महत्व को दर्शाते हुए।

Commentary

Context

This shloka is engaged in the broader discourse of environmental stewardship and the respect given to those who contribute positively to nature.

Meaning

It signifies the essential role that water bodies play in sustaining life and communities, alongside the people who nurture them.

Application

Encouraging the preservation of water bodies fosters ecological balance and enhances the quality of life for future generations.