Mahabharata Udyoga Parva – गार्हस्थ्यं धर्मम आश्रित्य मया वा मद्विधेन वा

Shloka (श्लोक)

गार्हस्थ्यं धर्मम आश्रित्य मया वा मद्विधेन वा
किम अवश्यं धरे कार्यं किं वा कृत्वा सुखी भवेत

⚡ Quick Meaning

Reflecting on household duties, ask what one must do to ensure happiness and liveliness.

Translations

English Translation

Depending on household responsibilities, whether through my approach or by any other means, one must inquire what actions are essential to attain happiness and joy in life.

हिंदी अनुवाद

घर की जिम्मेदारियों पर विचार करते हुए, यह पूछना चाहिए कि सुख और उल्लास प्राप्त करने के लिए किन कार्यों का होना जरूरी है, चाहे वह मेरी विधि से हो या किसी अन्य तरीके से।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of household duties in achieving personal happiness and fulfillment.

Meaning

Exploring what is necessary in domestic life leads to joy and satisfaction, regardless of the method of execution.

Application

Focusing on essential actions within the household can enhance well-being and ensure a balanced lifestyle.