Mahabharata Anushasana Parva – बलेर वैरॊचनस्येह तरैलॊक्यम अनुशासतः

Shloka (श्लोक)

बलेर वैरॊचनस्येह तरैलॊक्यम अनुशासतः
समीपम आजगामाशु शुक्रॊ भृगुकुलॊद्वहः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the arrival of Shukra near the empire of the powerful Bali.

Translations

English Translation

This verse portrays the swift arrival of Lord Shukra, the guru of demons, to the realm of Bali, underscoring his influential role in their governance and guidance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान शुक्र, दानवों के गुरु, के बलि के साम्राज्य में शीघ्र आगमन को दर्शाता है, जो उनकी शासन और मार्गदर्शन में प्रभावशाली भूमिका को उजागर करता है।

Commentary

Context

In Anushasana Parva, this shloka highlights Shukra’s presence and guidance in the affairs of the demons.

Meaning

The shloka emphasizes the significance of knowledgeable guidance in leadership and the swift actions taken in crucial moments.

Application

Applying this message involves seeking guidance from those who hold wisdom and acting decisively in important situations.