Mahabharata Anushasana Parva – वन्या गराम्याश चेह तथा कृष्टॊप्ताः पर्वताश्रयाः

Shloka (श्लोक)

वन्या गराम्याश चेह तथा कृष्टॊप्ताः पर्वताश्रयाः
अकण्टकाः कण्टकिन्यॊ गन्धरूपरसान्विताः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the significance of flowers and plants that grow on mountains without thorns.

Translations

English Translation

This verse describes the purity and charm of the flowers and plants that thrive in natural habitats, specifically pointing out those found in mountain terrains devoid of thorns.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन पुष्पों और पौधों की विशेषता बताता है जो बिना काँटों के पर्वतीय वातावरण में उगते हैं, जो अपनी सुंदरता और शुद्धता के लिए जाने जाते हैं।

Commentary

Context

This shloka falls under the Anushasana Parva, focusing on the physical offerings to be used in rituals.

Meaning

It emphasizes the importance of choosing pristine and unblemished offerings from nature for rituals, symbolizing purity.

Application

Incorporating this principle can enhance one’s respect for nature and inspire conscious choices that reflect purity and simplicity.