Mahabharata Anushasana Parva – य उच्छिष्टः परवदति सवाध्यायं चाधिगच्छति

Shloka (श्लोक)

य उच्छिष्टः परवदति सवाध्यायं चाधिगच्छति
यश चानध्याय काले ऽपि मॊहाद अभ्यस्यति दविजः
तस्माद युक्तॊ ऽपय अनध्याये नाधीयीत कदा चन

⚡ Quick Meaning

One should not neglect the study of scriptures even inadvertently, as it leads to confusion.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the importance of studying scriptures, stating that even if one might inadvertently forget to study during certain conditions, it is crucial to remain committed and engaged in learning, as neglect could lead to confusion and a lack of understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शास्त्रों के अध्ययन के महत्व को उजागर करता है, यह कहते हुए कि यदि व्यक्ति अनजाने में कुछ स्थितियों में अध्ययन करना भूल जाए, तो भी ज्ञान प्राप्त करने में निरंतरता बनाए रखना आवश्यक है, क्योंकि लापरवाही भ्रम और समझ की कमी का कारण बन सकती है।

Commentary

Context

This verse is part of the Anushasana Parva, which provides insights into the importance of knowledge and learning.

Meaning

It highlights that a wise person should continually seek knowledge, regardless of distractions or oversight.

Application

In daily life, this verse encourages individuals to prioritize learning and self-improvement to avoid misconceptions.