Mahabharata Anushasana Parva – वर्जयेद दन्तकाष्टानि वर्जनीयानि नित्यशः

Shloka (श्लोक)

वर्जयेद दन्तकाष्टानि वर्जनीयानि नित्यशः
भक्षयेच छास्त्र दृष्टानि पर्वस्व अपि च वर्जयेत

⚡ Quick Meaning

One should constantly avoid things that are unfit for consumption.

Translations

English Translation

This verse advises individuals to continuously avoid consuming items that are prohibited by scriptures, while also recommending caution in eating even seemingly mundane items to ensure purity in daily life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक व्यक्तियों को यह सलाह देता है कि वे लगातार उन चीजों को खाने से बचें जो शास्त्रों द्वारा निषिद्ध हैं, साथ ही रोज़मर्रा की जिंदगी में शुद्धता सुनिश्चित करने के लिए साधारण वस्तुओं में भी सावधानी बरतें।

Commentary

Context

This shloka comes from Anushasana Parva, emphasizing dietary discipline as part of righteous living.

Meaning

The essence of this teaching is about maintaining purity and mindfulness concerning what one consumes daily.

Application

This principle can be applied in modern life by being selective and conscious regarding our food choices and their origins.