Mahabharata Anushasana Parva – पराङ्मुखः शमश्रुकर्माणि कारयेत समाहितः

Shloka (श्लोक)

पराङ्मुखः शमश्रुकर्माणि कारयेत समाहितः
उदङ्मुखॊ वा राजेन्द्र तथायुर विन्दते महत

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on how one’s mental attitude influences their health and well-being.

Translations

English Translation

A person should engage in focused actions with a stable mind, directed towards the positive. If one remains distracted, they may miss significant opportunities for longer life in Bharat.

हिंदी अनुवाद

व्यक्ति को स्थिर मन के साथ सकारात्मक दिशा में कार्य करना चाहिए। यदि कोई विचलित रहता है, तो वह भारत में लंबे जीवन के महत्त्वपूर्ण अवसरों को खो सकता है।

Commentary

Context

This shloka is located in the Anushasana Parva and addresses the importance of mental focus in daily actions.

Meaning

The essence of this verse illustrates how mindfulness can cultivate health and well-being through dedicated practice.

Application

Fostering a dedicated and focused approach leads to better life outcomes, enhancing overall vitality and energy for individuals.