Mahabharata Anushasana Parva – विमाने काञ्चने दिव्ये हंसयुक्ते मनॊरमे

Shloka (श्लोक)

विमाने काञ्चने दिव्ये हंसयुक्ते मनॊरमे
रमते देवकन्यानां सहस्रैर अयुतैस तथा

⚡ Quick Meaning

A divine aircraft adorned with swans carries countless celestial maidens.

Translations

English Translation

This shloka describes a magnificent divine airplane that is embellished with splendid swans and enchanting features. It transports thousands of celestial maidens, signifying divine beauty and splendor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक अद्भुत दिव्य विमान का वर्णन करता है, जो भव्य हंसों और आकर्षक विशेषताओं से सजा हुआ है। यह हजारों देवी कन्याओं को ले जाता है, जो दिव्य सुंदरता और भव्यता का प्रतीक है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Anushasana Parva and illustrates the grandeur of celestial realms and the enchanting experiences associated with them.

Meaning

It suggests the presence of divine entities and the opulence of the spiritual realm, highlighting the connection between the material and the divine.

Application

This teaching encourages one to aspire for higher spiritual experiences and to recognize the beauty in divine creations.