Mahabharata Udyoga Parva – कथम आयुर अवाप्नॊति कथं भवति सत्त्ववान

Shloka (श्लोक)

कथम आयुर अवाप्नॊति कथं भवति सत्त्ववान
कथम अव्यङ्गताम एति लक्षण्यॊ जायते कथम

⚡ Quick Meaning

This shloka inquires about the nature of life and how one attains strength and health.

Translations

English Translation

This verse explores the mysteries of life, questions how longevity is achieved, and what defines one’s strength and vitality. It prompts reflection on the factors leading to a meaningful and robust existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक जीवन के रहस्यों पर विचार करता है, यह जानने की कोशिश करता है कि दीर्घकालिकता कैसे प्राप्त होती है और क्या चीज किसी की शक्ति और ऊर्जा को परिभाषित करती है। यह एक सार्थक और मजबूत जीवन की संभावनाओं पर विचार करने का आग्रह करता है।

Commentary

Context

This verse discusses philosophical questions pertaining to health and virtue within the scope of life’s journey.

Meaning

It encourages the exploration of what it means to have a fulfilling life, emphasizing the importance of health and moral standing.

Application

In modern times, this prompts reflection on lifestyle choices that promote well-being and resilience.