Mahabharata Anushasana Parva – बरह्मलॊके च तिष्ठन्ति जवलमानाः शरियान्विताः

Shloka (श्लोक)

बरह्मलॊके च तिष्ठन्ति जवलमानाः शरियान्विताः
उपास्यमाना गन्धर्वैः सत्रीसहस्रसमन्विताः

⚡ Quick Meaning

This shloka talks about the beings residing in the Brahmaloka and their divine characteristics.

Translations

English Translation

This verse describes the radiant beings in Brahmaloka, who are worshipped and accompanied by celestial maidens, denoting their elevated state and virtue.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्रह्मलोक में निवास करने वाले दिव्य प्राणियों का वर्णन करता है, जो उनकी ऊँचाई और गुण को दर्शाते हुए, देवी-देवियों द्वारा पूजित होते हैं।

Commentary

Context

This shloka, found in Anushasana Parva, emphasizes the rewards of virtuous living, leading to a higher realm after death.

Meaning

The verse illustrates the consequences of righteous actions leading to an exalted afterlife among divine beings.

Application

Encourages individuals to pursue a virtuous life to achieve spiritual fulfillment and cosmic rewards.