Mahabharata Anushasana Parva – मुनयश च महाभागाः सिद्धाश चैवॊर्ध्व रेतसः

Shloka (श्लोक)

मुनयश च महाभागाः सिद्धाश चैवॊर्ध्व रेतसः
मरुतॊ वसवः साध्या विश्वे देवाः सनातनाः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the exalted beings who gather at the site of divine significance.

Translations

English Translation

In this verse, the esteemed sages and exalted beings like the Siddhas and the mighty VASUs are depicted as being present in the eternal abode of the divine, showcasing the sanctity of this space.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में प्रतिष्ठित ऋषियों और सिद्धों जैसे महान व्यक्तियों की उपस्थिति का वर्णन किया गया है, जो ईश्वर के शाश्वत निवास में पाई जाती हैं, जिससे इस स्थान की पवित्रता का प्रमाण मिलता है।

Commentary

Context

The Anushasana Parva discusses the various celestial beings and their attributes, emphasizing their significance in spiritual realms.

Meaning

It signifies how the presence of elevated souls enhances the sanctity and importance of sacred places.

Application

This encourages one to seek the company of enlightened beings for spiritual growth and deepening understanding.