Mahabharata Anushasana Parva – तम अभ्ययाच छैलसुता भूतस्त्री गणसंवृता

Shloka (श्लोक)

तम अभ्ययाच छैलसुता भूतस्त्री गणसंवृता
हर तुल्याम्बर धरा समानव्रतचारिणी

⚡ Quick Meaning

This shloka portrays a unique being surrounded by celestial females, embodying divine characteristics.

Translations

English Translation

The verse describes a divine personality whom the celestial women of the world worship, adorned in garments resembling the essence of divine commitment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य प्राणी का वर्णन करता है जिसे संसार की भूत स्त्री-पंक्ति पूजा करती है, जो आध्यात्मिक प्रतिबद्धता की भावना में सजे होते हैं।

Commentary

Context

This shloka in Anushasana Parva highlights the reverence that divine beings receive from celestial figures, showcasing their importance.

Meaning

It reflects the beauty of devotion and the elevated state of those who inspire reverence in others.

Application

This can serve as inspiration to foster one’s own spiritual character and draw admiration through virtuous actions.